美剧《吸血鬼日记》插曲--《Eternal Flame》
美剧《吸血鬼日记》插曲--《Eternal Flame》
演唱：Bangles
Close your eyes give me your hand darling
亲爱的 闭上眼睛 把手给我
Do you feel my heart beating
感受到我的心跳了吗
Do you understand
你明白吗
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
Is this burning an eternal flame
正在燃烧的是否是永恒的爱火
I believe it's meant to be darling
亲爱的 我相信是的
I watch you when you are sleeping
当你睡觉时 我注视着你
You belong with me
你属于我
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
Or is this burning an eternal flame
正在燃烧的是否是永恒的爱火
Say my name sun shines through the rain
透过雨水 看见我充满阳光的名字
A whole life so lonely
如此孤独的人生
And then you come and ease the pain
然后你过来为我抚平伤痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去这种感觉
Say my name sun shines through the rain
透过雨水 看见我充满阳光的名字
A whole life so lonely
如此孤独的人生
And then you come and ease the pain
然后你过来为我抚平伤痛
I don't want to lose this feeling
我不想失去这种感觉
Close your eyes give me your hand darling
亲爱的 闭上眼睛 把手给我
Do you feel my heart beating
感受到我的心跳了吗
Do you understand
你明白吗
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
Is this burning an eternal flame
正在燃烧的是否是永恒的爱火
Close your eyes give me your hand darling
亲爱的 闭上眼睛 把手给我
Do you feel my heart beating
感受到我的心跳了吗
Do you understand
你明白吗
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
Is this burning an eternal flame
正在燃烧的是否是永恒的爱火
Close your eyes give me your hand darling
亲爱的 闭上眼睛 把手给我
Do you feel my heart beating
感受到我的心跳了吗
Do you understand
你明白吗
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
an eternal flame
是永恒的爱火
Close your eyes give me your hand darling
亲爱的 闭上眼睛 把手给我
Do you feel my heart beating
感受到我的心跳了吗
Do you understand
你明白吗
Do you feel the same
你也感受到了吗
Am I only dreaming
这只是梦吗
Is this burning an eternal flame
正在燃烧的是否是永恒的爱火
在美剧《吸血鬼日记》美S02E16中,Caroline（卡罗林）为了向Matt（马特）表达自己对他的真爱,勇敢地走上台为Matt深情演唱了这首《Eternal Flame》。相信那个温馨感人的场景会成为《定情之曲》谁能不被打动呢？
这首Eternal Flame是一首经典欧美老歌，由美国女子乐队The Bangles（手镯乐队）演唱，发行于1988年，是乐队的招牌曲目，也是手镯迷们心中最怀念的美好回忆。