电影《Moulin Rouge》插曲--《One Day I'll Fly Away》
电影《重返紅磨坊》《Moulin Rouge》插曲--《One Day I'll Fly Away》
演唱：Nicole Kidman
I follow the night
我追逐黑夜
Can't stand the light
难以忍受光芒
When will I begin
何时我将
To live again?
重新生长
One day I'll fly away
某日我将飞向远方
Leave all this to yesterday
将一切都留给过往
What more could
还有什么
Your love do for me?
你愿为我效劳？
When will love be
究竟何时
Through with me?
爱情才会降临于我身上？
Why live life from
为何活成这样
Dream to dream
在一个个梦想间彷徨
And dread the day
生命终将枯萎
When dreaming ends?
梦又止于何方
One day I'll fly away
某日我将乘风飞翔
Leave all this to yesterday
将一切都留给过往
Why live life from
为何活成这样
Dream to dream
在一个个梦想间彷徨
And dread the day
生命终将枯萎
When dreaming ends?
梦又止于何方
One day I'll fly away
某日我将乘风飞翔
Fly, fly away
飞啊 飞向远方
英文歌词
I follow the night
Can't stand the light
When will I begin
To live again
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more could your love do for me
When will love be through with me
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends
One day I'll fly away
Fly fly away
