somebody - Bonnie McKee

 英文名：Bonnie McKee 

中文译名：帮妮·麦琪 　　

这个红头发的女孩给人“略有不同”的感觉。她自己写歌，有点酷-----这些很像是Avril Lavigne，但她们完全不同，即使都是唱片公司扔出市场的重磅炸弹，她的感觉，即使唱着和Vanessa Carlton相似的钢琴/Pop风格，都略有不同。她的音乐里有一种感情色彩，很奇怪的是，这种感觉只有在听民谣或是其他稍微有别传统/潮流的流行音乐时才有。

试听地址：

我一个人孤单的坐着，在黑暗的剧场里，

I sit alone, a dark theater,

人群从旁边经过，除了我之外的人都离开了
Watching the people arrive hand in hand, everybody but me.
Oh...

我留在原地，看着片尾的演员表匆匆闪过
I stay behind, watching the credits roll by.

在我面前匆匆闪过
Roll, roll, roll right by me.

我知道我不会哭
Well I know, I won't cry cause there is somebody, somebody,

因为有人在等着我，在外面一个人淋着雨。
Somebody waiting for me out in the rain.

不哭，至少不在今夜
I won't cry, not tonight,

因为有人在等着我
Cause there is somebody waiting for me.

Ohhhhh yeahhh.

我散着步
I take a walk,

今夜的街景繁忙
The streets are busy tonight,

而我在寻找着你
And I'm searching for you,

等着和你擦肩而过
Waiting to brush your shoulder.

但我依旧孤独一人
When I'm alone,

看着一张张的脸在我面前闪过，一个个的在我面前闪过 
I watch the faces roll by. Roll, roll, roll right by me.

Well I know, I won't cry cause there is somebody, somebody,
Somebody waiting for me, out in the rain.
I won't cry, not tonight,
Cause there is somebody waiting for me.
How many words will go unspoken?
Ohh.

'Til I hear knocking on my door?
I need some talking the nights I spent heartbroken.
But tonight I know,
I won't cry no more.
Ohhhh.

I lie awake.
I left the porch light on.
I hope it helps you to find your way.
Outside
I hear the thunder roll by. Roll, roll, roll right by me.
I know, I won't cry cause there is somebody, somebody,
Somebody waiting for me, out in the rain.
Not gonna cry tonight
No Cause there is somebody waiting for me.
Not gonna cry tonight
No no no no no no no
Oh yeah

Oh ohhhh, not gonna cry,
Not tonight
Cause there is somebody waiting for me.
I stay behind watching the credits roll by.
Roll, roll, roll right by me