莎拉布萊曼《So Many Things》(往事如烟)

 《So Many Things》(往事如烟)

 

演唱： Sarah Brightman 莎拉布萊曼

作曲 : Frank Peterson/Adapted By
And so many things id forgotten,
所以很多事情我想忘记
In a world that we shared,
在这个我们共享的世界
With so many things for the asking.
有这么多的要求
Never asked for the madness there.
从来没有要求有疯狂
Strange how i find myself
奇怪怎么我发现自己
英文歌词
And so many things I'd forgotten, 
In a world that we shared, 
With so many things for the asking. 
Never asked for the madness there. 
Strange how I find myself 
So often on a distant shore. 

There's only one thing that's confusing. 
Was it you? Was it me? 
With so many questions unanswered 
Or was that part of your mystery? 
Strange how I find myself 
So often on a distant shore. 

Strange how I find myself 
So often on a distant shore. 
How I find myself 
So often on a distant shore. 

心有千千结 

前尘云烟 已然淡忘 
在二人世界 
百样疑问 结聚千千 
万般迷乱 未曾触碰 
心迷惑 何事—— 
茫茫远岸独徘徊？ 

唯一不解 心中纠缠 
那是你？抑或我—— 
有惑不释？或者—— 
是你的谜？你的神秘？ 
心迷惑 何事—— 
茫茫远岸独徘徊？