Kiroro的《春の风》

     春天真的是来了，不管是时间的概念还是现实的感官，明明已经春意盎然，朋友圈里很多更新现实的是美丽的花朵在春天盛开，告别冬日的寒冷，迎来了春天的新气象。是谁说过：“春天，像是从罐子里出逃的精灵。要把人们刚刚习惯的世界颠覆，再装饰一新。”在这已经被洗涤一新的世界里，分享一首Kiroro的《春の风》，希望有人会喜欢！也祝愿大家在充满新意的时光里能够有新的幸福与新的收获！

《春の风》

歌词：

夕烧けのきれいな草原を拔けると

ほんのり暖かい町并みが见えた

心に隐してた纸飞行机を

あなたの手のひらに向かって飞ばした

春の风 流れてあの空に手拍子しよう

道端にある花を摘んで新しい友のために

放课后 近道をして步いたね

小川に素足をひたして座ってた

大きな木の下に座って见上げてる

流れるあの云は空を飞ぶドルフィン

水色のビー玉に似てる瞳をして

仲间达集まって歌声闻こえてきた

春の风 流れてあの空に手拍子しよう

道端にある花を摘んで新しい友のために

水色のビー玉に似てる瞳をして

仲间达集まって歌声闻こえてきた

歌词汉译：

当穿过夕阳下美丽的草原

便看到这充满温情的小镇

把一直深藏在心中的纸飞机

飞向你的手心

春风吹拂，让我们在那片天空里拍手唱歌吧

摘下路边的野花，是为了送给新的朋友

放学后走过近路

一个人赤脚坐在小河边

在大树下仰望天空

那朵漂浮的云彩像是飞在空中的海豚

如玻璃球般淡蓝色的眼睛

聚集了伙伴们来听这歌声

春风吹拂，让我们在那片天空里拍手唱歌吧

摘下路边的野花，是为了送给新的朋友

如玻璃球般淡蓝色的眼睛

聚集了伙伴们来听这歌声