Barry Louis Polisar《All I Want Is You》

《All I Want Is You》

演唱：Barry Louis Polisar

If i was a flower growing wild and free
如果我是一朵率性而自由生长着的花
Al i'd want is you to be my sweet honey bee
我只希望你是我亲爱的蜜蜂
And if i was a tree growing tall and green
如果我是一棵长得又高又绿的树
All i'd want is you shade me and be my leaves
我只希望你在树下荫凉并做我的树叶
If i was a flower growing wild and free
如果我是一朵率性而自由生长着的花
All i'd want is you to be my sweet honey bee
我只希望你是我亲爱的蜜蜂
And if i was a tree growing tall and green
如果我是一棵长得又高又绿的树
All i'd want is you shade me and be my leaves
我只希望你在树下荫凉并做我的树叶
All i want is you,will you be my bride
我要的只有你，你愿意做我的新娘吗
Take me by the hand stand by my side
挽着我的手站在我身旁
All i want is you, will you stay with me?
我要的只有你，你愿意和我在一起吗
Hold me in your arms and sway me like the sea
牵着我的手，像大海般摇晃
If you were a river in the mountains tall
如果你是高山上的一条河
The rumble of your water would be my call
水流的声音将是对我的召唤
If you were the winter, i know i'd be the snow
如果你是冬天，我知道我会是雪花
Just as long as you were with me,let the cold winds blow
只要你和我在一起，让冷风吹吧
All i want is you,will you be my bride
我要的只有你，你愿意做我的新娘吗
Take me by the hand stand by my side
挽着我的手站在我身旁
All i want is you, will you stay with me?
我要的只有你，你愿意和我在一起吗
Hole me in your arms and sway me like the sea
牵着我的手，像大海般摇晃
If you were a wink i'd be a nod
如果你是眨眼我就是点头
If you were a seed well i'd be a pod
如果你是一颗种子我就是一颗豆荚
If you were the floor i'd wanna be the rug
如果你是地板我就是地毯
And if you were a kiss i konw i'd be a hug
如果你是一个吻我就是一个拥抱
All i want is you,will you be my bride
我要的只有你，你愿意做我的新娘吗
Take me by the hand stand by my side
挽着我的手站在我身旁
All i want is you, will you stay with me?
我要的只有你，你愿意和我在一起吗
Hole me in your arms and sway me like the sea
牵着我的手，像大海般摇晃
If you were the wood i'd be the fire
如果你是柴，我就是火
If you were the love i'd be the desire
如果你是爱，我就是欲
If you were the castle i'd be your moat
如果你是一座城堡我就是你的护城河
And if you were an ocean i'd learn to float
如果你是大洋，我就要学水上漂了
All i want is you,will you be my bride
我要的只有你，你愿意做我的新娘吗
Take me by the hand stand by my side
挽着我的手站在我身旁
All i want is you, will you stay with me?
我要的只有你，你愿意和我在一起吗
Hole me in your arms and sway me like the sea
牵着我的手，像大海般摇晃

英文歌词

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves

If I was a flower growing wild and free
All I'd want is you to be my sweet honey bee.
And if I was a tree growing tall and greeen
All I'd want is you to shade me and be my leaves
All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.
If you were a river in the mountains tall,
The rumble of your water would be my call.
If you were the winter, I know I'd be the snow
Just as long as you were with me, let the cold winds blow
All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.
If you were a wink, I'd be a nod
If you were a seed, well I'd be a pod.
If you were the floor, I'd wanna be the rug
And if you were a kiss, I know I'd be a hug
All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.
If you were the wood, I'd be the fire.
If you were the love, I'd be the desire.
If you were a castle, I'd be your moat,
And if you were an ocean, I'd learn to float.
All I want is you, will you be my bride
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?
Hold me in your arms and sway me like the sea.

专辑名称：Juno Soundtrack
发行日期：2008年1月15日
发行公司：Rhino Records
压缩比率：192Kbps

专辑介绍：

直到上榜的前一天，这张《Juno》的原声大碟才发行了实体版的CD，而在此之前，它一直都是只通过数字形式销售。在美国上市第一周，这张原声大碟共售出了3万8千张，名列本周Billboard 200专辑榜的第八位。在唱片市场相当疲软的一周，《Juno》竟成为了这一周Billboard 200专辑榜当中打榜成绩最好的新专辑。

《朱诺》讲述一个未婚先孕的少女的故事，但故事一点也不沉重，反而充满喜感，它的女主演艾伦·佩吉也成了2007年上升最快的新星之一。从音乐角度来看，这张原声大碟算是一张经典的老摇滚与时尚现代的Indie Rock的融合。其中既有The Kinks、Buddy Holly、Mott The Hoople和The Velvet Underground这些名人堂级别的“老古董”，也有Kimya Dawson、Belle & Sebastian、The Moldy Peaches和Cat Power这些叱咤当今流行乐坛的独立尖兵，可谓是迎合了不同歌迷的口味。

专辑曲目: 
01. All I Want Is You - Barry Louis Polisar 2:37
02. My Rollercoaster (Juno Film Version) - Kimya Dawson 0:53
03. A Well Respected Man - The Kinks 2:41
04. Dearest - Buddy Holly 1:53
05. Up The Spout - Mateo Messina 0:54
06. Tire Swing - Kimya Dawson 3:07
07. Piazza, New York Catcher - Belle & Sebastian 3:01
08. Loose Lips - Kimya Dawson 2:23
09. Superstar - Sonic Youth 4:08
10. Sleep (Instrumental) - Kimya Dawson 0:52
11. Expectations (Remastered Version) - Belle & Sebastian 3:35
12. All The Young Dudes - Mott The Hoople 3:35
13. So Nice So Smart - Kimya Dawson 2:45
14. Sea Of Love (Remastered Version) - Cat Power 2:22
15. Tree Hugger - Kimya Dawson & Antsy Pants 3:14
16. I'm Stickng With You - The Velvet Underground 2:27
17. Anyone Else But You - Moldy Peaches 2:59
18. Vampire - Antsy Pants 1:20
19. Anyone Else But You - Michael Cera & Ellen Page 1:56