Janet Leon《The Cover-Up》
《The Cover-Up》
演唱：Janet Leon
I don’t know what you’re thinkin’
我不知道你在想什么
But I guess you’re not concerned about the way I feel
但我猜你没在关心我的感受
Hey what’s the deal
嘿是这么回事
I don’t know what you’re doin’
我不知道你在干什么
But I’m feelin’ that you’re playin’ me just like a fool
但是我感觉你正把我当个傻瓜
And that ain’t cool
这可不酷
I picture her with you
你描绘你和她在一起的图画
She’s lyin’ in your bed
她躺在你的床上
Her hand is on your chest
她的手放在的你胸口
Her head’s on your shoulder
她的头靠在你的肩上
It’s like a déjà vu
这些都似曾相识
I know just where you’ve been
我知道就像我们曾经那样
Or is it just my wild
或者这只是我的胡乱猜测
Imagination messin’ with my mind
脑中乱七八糟的想像
I keep starin’ at the door
我一直盯着门口
Hopin’ that it opens up
希望它能打开
Or did you set me up
或者你骗了我？
My heart can’t take no more
我的心已经不能再承受更多
I keep lookin’ at the clock
我一直盯着时钟
As I’m tryin’ to figure out the cover up
同时一直想要识破伪装
It’s been a couple of hours
已经好几个小时了
Since I last spoke to you
自从我上一次和你交谈
And suddenly I can’t get through
突然我感觉还不足够
What’s up with you?
你去干什么了
Isn’t it ironic
这不是很讽刺吗
You say you really want it
你说你真的很想要
Then you don’t show up I’ve had enough
但是你却并不露面 我已经受够了
I picture her with you
你描绘你和她在一起的图画
She’s lyin’ in your bed
她躺在你的床上
Her hand is on your chest
她的手放在的你胸口
Her head’s on your shoulder
她的头靠在你的肩上
It’s like a déjà vu
这些都似曾相识
I know just where you’ve been
我知道就像我们曾经那样
Or is it just my wild
或者这只是我的胡乱猜测
Imagination messin’ with my mind
脑中乱七八糟的想像
I keep starin’ at the door
我一直盯着门口
Hopin’ that it opens up
希望门能打开
Or did you set me up
又或者你欺骗了我
My heart can’t take no more
我的心已不能继续承受
I keep lookin’ at the clock
我不停地看着时钟
As I’m tryin’ to figure out the cover up
同时想要弄清你的伪装
I picture her with you
你描绘你和她在一起的图画
She’s lyin’ in your bed
她躺在你的床上
Her hand is on your chest
她的手放在的你胸口
Her head’s on your shoulder
她的头靠在你的肩上
It’s like a déjà vu
这些都似曾相识
I know just where you’ve been
我知道就像我们曾经那样
Or is it just my wild
或者这只是我的胡乱猜测
Imagination messin’ with my mind
脑中乱七八糟的想像
I keep starin’ at the door
我一直盯着门口
Hopin’ that it opens up
希望门能打开
Or did you set me up
又或者你欺骗了我
My heart can’t take no more
我的心已不能继续承受
I keep lookin’ at the clock
我不停地看着时钟
As I’m tryin’ to figure out the cover up
同时想要弄清你的伪装
