Dragon Screamer（龙之咆哮）
作词：m.c.A.T
作曲/编曲：富坚明生
歌手：Da Pump
(Why?) 胸に刻めよ 時代のリーダー（[为何？]在我心中深刻的着的，是这个时代里领航者）
(Who?) 見た目よりかは かなりクレーバー（[是誰？]我渴望，更想得到万众瞩目）
(Fool!) 乾いた心 荒むよりは（[别开玩笑！]冷漠的心，颓废不已）
(Fight!) 時に泣いてみれば（[振作起来！]当时如果可以，真想大哭一场）
見えてくる 明日駆けるのは（向着明天奔跑）
紛れもなく新しい自分（从纷繁之中脱出一个崭新的自我）
誰かのためでもなく ただもっと上を目指せ（不为任何人，只奔着最高目标奋斗）
Dragon Screamer! (Why I do? Why I do? Hoo!)（龙之咆哮！[付诸行动，付诸行动吧！]）
昇る竜のようだ (Why I do? Why I do? Hoo!)（就像升龙一样[付诸行动，付诸行动吧！]）
金の光が（金色的光芒）
呼んだ未来が 導くんだ僕らを（呼啸的未来，指引着我）
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!（龙之咆哮！龙之热血！来吧！）
(Why?) 見えているのに 遥かなゴールは（[为何？]遥远的终点印在我的眼里）
(Where?) 見た目よりかは かなりにHarder（[在哪？]我渴望，更想接受艰难的挑战）
(Hard!) 君が踏み出す勇気持てば（[奋斗！]如果你能沉下心来迈出第一步的勇气）
(Fight!) やがて開く道が（[振作起来！]相信不久就会有阳光大道为你打开）
目指すべき場所 選ぶのは（选定人生的目标）
間切れもなく新しい自分（从风浪之中脱出一个崭新的自我）
翼を手にした君は どんな山をも越える（有了翅膀，艰难险阻你都能越过）
Dragon Screamer! (Why I say? Why I say? Hoo!)（龙之咆哮！[就这样，就这样吧！]）
叫ぶ竜のような (Why I say? Why I say? Hoo!)（就像龙一样的怒吼[就这样，就这样吧！]）
銀の嵐が吹き飛ばすんだ（银色的风暴）
迷いとか 恐れを（将迷惑和恐惧吹散）
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!（龙之咆哮！龙之热血！来吧！）
【Rap部分】
Oh my way（哦~我的人生）
走り出せ！（奔跑吧！）
駆け抜けてくライバルという風（乘风穿越心中的劲敌）
In that case
光りさす明日 まだ見ぬ上目指す（虽然还看不见目标，但是光芒照耀的明天）
諦めず探し続けるFinally（不要放弃，继续寻找终点）
いつまでも変わらぬ夢Victory（胜利，是永恒不变的梦想）
空に浮かぶDragon背中に（就在龙天空中浮现的龙的身上）
光りさす明日 世界をその手に（光芒照耀明天，世界向你伸手）
Dragon Screamer! (Why I do? Why I do? Hoo!)（龙之咆哮！[付诸行动，付诸行动吧！]）
昇る竜のようだ (Why I do? Why I do? Hoo!)（就像升龙一样[付诸行动，付诸行动吧！]）
金の光が（金色的光芒）
呼んだ未来が 導くんだ僕らを（呼啸的未来，指引着我）
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!（龙之咆哮！龙之热血！来吧！）
Dragon Screamer! (Why I say? Why I say? Hoo!)（龙之咆哮！[就这样，就这样吧！]）
叫ぶ竜のような (Why I say? Why I say? Hoo!)（就像龙一样的怒吼[就这样，就这样吧！]）
銀の嵐が吹き飛ばすんだ（银色的风暴）
迷いとか 恐れを（将迷惑和恐惧吹散）
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!（龙之咆哮！龙之热血！来吧！）
Dragon Screamer! Dragon Fever! No Question!（龙之咆哮！龙之热血！来吧！）