Mark Knopfler《Sailing to Philadelphia》
然而Mark Knopfler对乐队的领导作用是不可否认的，如果没有他就不可能有“Sultans of Swing”“Money for Nothing”这样的摇滚金曲。也正因为他是乐队的灵魂，他才能将自己对多种音乐风格的品位和喜好渗透到整个乐队的演奏当中。“Sailing to Philadelphia”延续了Knopfler的多元素的音乐风格，但他蓝调音乐的深深的根基并没有改变。作为一个吉他手，他仍然保持着自己所倾心的J.J. Cale式的指拨弹法；作为一个歌手兼曲作者，他仍然保持着对Bob Dylan的崇拜。但当你一首一首的听完整张专辑时，你会有一种感觉，Knopfler在复制一些另人熟悉的歌曲，他挑选了不同风格的名曲，将它们以自己的方式嫁接到自己的歌曲当中。“Who's Your Baby Now”听上去象Everly Brothers，“Do America”是从一段Bo Diddley的吉他riff开始的，“Junkie Doll”让人想起Howlin' Wolf的“Sitting on Top of the World”，而专辑的单曲“What It Is”听上去是那么的象Dire Straits以前的经典名曲“Sultans of Swing”。
值得注意的是歌曲的歌词，Mark Knopfler早在“Money for Nothing”的歌词里就证明了他对生活的洞察力。在这张专辑里，他刻画了不同人在旅途中的故事，有清苦的传教士，有孤独的音乐人，Mark用旅行的主题反映了富贵权势和贫困卑微之间的分裂。
这张专辑的乐器编制与以往Dire Straits相同，两把吉他，两个键盘，贝司和鼓。有多位明星助阵，James Taylor、Van Morrison、Squeeze乐队的Glenn Tilbrook和Chris Difford。与Mark Knopfler低沉、谦让的嗓音相比，这几位的表现给听众带来了一分愉悦，但他们毕竟盖不住Knopfler的光芒。和所有Dire Straits的专辑一样，音乐的亮点应该是Knopfler的吉他，大师就是大师，水平是毋庸置疑的，他不会让我们失望。（bt）
《航向费城》歌词大意
我叫杰瑞米.迪克森
我是一个泰恩赛德男孩
我的主人 你享受红酒 还有女人的怀抱
而我 用我的双手丈量达拉莫和诺森伯兰郡
我生来的使命
就是要在大地上留下我的痕迹
他 叫我查理.麦森
我是一个占星师
仿佛天生要去描绘夜空的蓝图
他 把我培养成面包师
而我 却有着自己的梦
一个来自西部的烤面包的男孩
终将进入荣耀的国度
我们驶向费城
一个远离煤炭般泰恩河的世界
驶向费城
去划一条界线
一条麦森-迪克森般的界线
你,是一个出色的测量师，迪克森
但我发誓你将让我疯狂
西部会损毁我们俩
你这个容易受骗的泰恩赛德少年
你总是说自由
但美利坚怎会有自由
你这个泰恩德赛烤面包的男孩
正走在伊洛魁族人的森林里......
抬起你的头吧 麦森
看看美利坚静静地躺在那里
月亮升起 潮水涨起
特拉华州的海峡
醒来吧 感受阳光
新的早晨来临
新的一天会让你明白
[译者：韦木]
我叫Jeremiah Dixon
是个来自泰恩的赛德人
敬您一杯酒，先生；享受美女的拥抱
噢，达拉谟，诺森伯兰
都是我亲手测定
我生下来就注定
在这块土地上出名
他叫我Charlie Mason
我是个占星师
似乎天生就是给夜空绘图
他让我做面包
可是我有别的梦想
这个西部来的面包师的儿子
要进入皇室上流社会
我们正航行去费城
那是产煤的泰恩之外的世界
航行去费城
去划一条线
一条Mason-Dixon线
Dixon, 你是个不错的勘测员
但是我发誓，你会把我逼疯的
西部会把我们整死的，你这个容易上当的泰恩赛德人
你在谈论自由
以及美国是多么自由
在易洛魁的森林里
一个泰恩赛德人和一个面包师的儿子在一起
Mason, 抬起你的头来
看看美国就在那里
月亮出来了，涨潮了；特拉华的海角露出来了
罩在阳光
水水 11:35:27
罩在阳光下
新的一天开始了
新的一天会告诉我们
你的星星为什么把我们带到这
我们正航行去费城
那是产煤的泰恩之外的世界
航行去费城
去划一条线
一条Mason-Dixon线