那英 放浪兄弟《愿望》
《愿望》
演唱:那英和ATSUSHI (放浪兄弟)
打开心灵的那扇窗 我们共享这时光
看一切都曾是幻想 心灵在成长
so re de mo ima wa ka ko no ke sshou
su be te chikara to na ri hikari hana tsu
时光伴着无数回忆流荡
ai shi aeru inochi wo u mi da so
我们共同的愿望 阳光不再被遮挡
无论在何时 无论在何方 这温暖都一样
so n na tsuyo sa wo
ka ke ga e no na i mo no wo mamo ru ta me ni
ima ma de boku ra wa
do re ho do no mo no wo
uba i tsudu ke te ki ta no da rou
同样一片天空 不一样的晴朗
atara shi i ishi ki wo u mi da sou
i tsu ma de mo nega
dare mo ga yasa shi ku
ko no sora wo dai chi wo ko domo ta chi wo
那是对爱的守望要用真情来歌唱
就温暖了胸膛
na ni ka ga na i te ru mo u ichi do
给心灵换一对新翅膀
我们共同的愿望 阳光不再被遮挡
无论在何时 无论在何方 这温暖都一样
so n na tsuyo sa wo
ka ke ga e no na i mo no wo mamo ru ta me ni
i tsu ma de mo nega
dare mo ga yasa shi ku
ko no sora wo dai chi wo
ko domo ta chi wo
那是对爱的守望 要用真情来歌唱
就温暖了胸膛
p>歌词说明:里面的日语歌词用英文发音所做,并非原日文

那英、ATSUSHI,一个是中国大陆流行乐坛著名的歌星;一个是日本著名流行音乐跳唱组合“EXILE放浪兄弟”的主唱,他们在各自的区域都是乐坛的影响人物。那么,在广大歌迷的期待声中,他们携手在去年年底合作的新歌《愿望》的MV,在2月中旬终于上线献给广大歌迷了。
收录在ATSUSHI全新的中文专辑《SOLO》里面的单曲《愿望》,由于作曲是出自“EXILE放浪兄弟”的创作班底,而在整个制作过程,ATSUSHI也认真监制始终,因此,保证了这首单曲的高水平,同时,整首单曲的曲风也充满体现了“EXILE放浪兄弟”一贯的治愈式情歌的抒情特点。还有,那英和ATSUSHI的合作更多体现在最后一段的副歌部分,ATSUSHI演唱中文、那英演唱日文,感觉特别新鲜。
《心愿》(愿望)
演唱:ATSUSHI \ 那英 。
作詞:ATSUSHI、Ma Hua、Jiajia 。
作曲:Arno Lucas、Jerome Dufour、Kenji Sano 。
打開心灵的那扇窗
我們共享这时光
看一切都是幻想
生命在成長
卻不能否認此時此刻 是過去的結晶
全都变作了力量綻放光芒
時光伴著无数回憶流淌
孕育出相爱的生命
我們共同的愿望
阳光不再被遮擋
无论在何時无论在何方这溫暖都一样
为了守护那份堅強
那些无可取代的事物…
一直以來我們究竟
強取豪奪了多少的東西
同樣一片天空不一樣的晴朗
催生出新的意識
長久的心願
希望每個人都可以溫柔對待這片天空
這片大地以及孩子們
那是對愛的守望
用真情來歌唱
就溫暖的胸膛
有什麼在哭泣
讓我們再次
給心靈換一對新翅膀
我們共同的願望
陽光不再被遮擋
無論在何時無論在何方這溫暖都一樣
為了守護那份堅強
那些無可取代的事物…
長久的心願
希望每個人都可以溫柔對待這片天空
這片大地以及孩子們
那是對愛的守望
用真情來歌唱
就溫暖了胸膛
ATSUSHI(佐藤笃志),这位来自日本著名流行音乐组合、14人的歌舞天团“EXILE放浪兄弟”的主唱,要知道,EXILE组合、ATSUSHI、在日韩乃至港台东南亚等等地方,可是红爆的超级偶像,正处最当红的年代。所以,进军中国音乐市场也是必然的。今年元旦开始,就在日本和中国同时发行的全新专辑《SOLO》,而到目前为止在日本本土的销量已经突破60万张了,也连续两周占据日本唱片销量榜的冠军位置。
EXILE组合、是日本流行乐坛现在三大最受欢迎的团体之一,唱片销量超过2000万张,三次获得日本音乐最高奖日本唱片大赏,是日本演艺圈收视率和唱片销量的保证,而主唱ATSUSHI、可以说是EXILE组合不可缺的灵魂人物。
其实,早在去年,EXILE就开始了进军中国之路。2011年1月3日,他们开通了中国的微博,直接与中国粉丝互动。到9月,他们第一次来中国演出,把表演地点选在了北京鸟巢。进入2012年1月,ATSUSHI还来到了三亚出席星光大典,并用中文演唱歌曲。
ATSUSHI这次的个人专辑《SOLO》,可以看做是EXILE对华语乐坛的一次投石问路。如今,日本一线艺人到中国表演的越来越多,可以预见,如果这一次ATSUSHI的中文专辑取得了成功,那么,将来广大歌迷想要在中国看见日本最当红的一线歌星,并不会是一件困难的事。
《SOLO》这张新专辑的每一首歌的选择,都会让歌迷觉得诚意十足。ATSUSHI这张专辑里面虽然只收录5首歌曲,但是仔细一看歌迷绝对是莫大的惊喜,陶喆、那英与其合唱,林志玲帮他拍摄主打歌MV等等,这样的阵容放在任何一个华人歌手,也足够拿来炒作一番了。
《愿望》,这一首歌的曲风和歌词都是听众特别熟悉的那种典型的晚会歌曲。ATSUSHI和那英的合作,更多地体现在最后一段的副歌部分,ATSUSHI唱起中文,那英唱起日文,配上童声合唱作为背景,让这一首歌显得颇为温暖。当然,抒情的积极主题愿望是必须的———— 希望我们共同的阳光不再被遮挡!
