董文华《十五的月亮十六园》
《十五的月亮十六园》
歌手:董文华
作词:张藜
作曲:徐沛东
十五的月儿十六圆
要想收获先种田
要想登山先探路
要想致富得开财源
哎
只要像蜂群不偷懒
哎何愁秋后蜜不甜
哎
十五的月儿十六圆
要想饮水先挖泉
要想唱歌先对调
要想恋爱可得多交谈
哎
生活的路啊有苦也有甜
哎美好的前程走呀走不完
走呀走不完
《十五的月亮十六圆》是作曲家徐沛东与歌唱家范琳琳的又一首成名曲,《我热恋的故乡》姐妹篇,两首作品同于1987年推出,同时引发全国大流行,通过这两首歌曲,范琳琳首创西北风演唱方法,其后众多歌手跟风翻唱,引发1988年中国歌坛西北风大流行。这就是所谓“民族与流行结合”之肇端,是中国流行音乐发展史上一座里程碑。同时这首歌曲也是词作家张藜与徐沛东的首次合作,这首歌的成功,从此开启了两人的强强合作,为之后的中国流行歌坛创作了无数的经典作品。正是因为这首歌的广泛流行,后来在民间有了“十五的月亮十六圆”的所谓俗语。
《十五的月亮十六圆》是1987年创作的一首流行歌曲,张藜作词,徐沛东作曲,范琳琳演唱。歌曲《十五的月亮十六圆》以颇富哲理性的歌词,生动昂扬的旋律,火热动感的伴奏,并配上范琳琳激情豪放的演唱,使这首歌推出后很快广泛流行,街知巷闻,不仅赢得年轻人的喜爱,也得到主流媒体如中央人民广播电台、中央电视台的推荐,为1988年的中国歌坛西北风大流行掀开重要一页。而作曲家徐沛东、歌唱家范琳琳因此一夜成名,成为中国歌坛标志性人物。
《十五的月亮十六圆》伴随着范琳琳的演唱,红遍大江南北,影响深远,而范琳琳因为演唱这首歌,创造性地开辟了西北风演唱方法,高亢嘹亮热情奔放的演唱,一改当时社会流行的港台抒情演唱,为中国流行音乐注入兴奋剂,从1988年开始,众多女歌手纷纷效仿,引发中国歌坛西北风大流行,被后世称之为中国新音乐。
如今在民间每到十五,人们总会说起“十五的月亮十六圆”,会有人以为这是句俗语,其实这句话正是从1987年范琳琳演唱的《十五的月亮十六圆》这首歌曲广泛流行之后才有了这句所谓俗语,在此之前并没有这样的说法,人们用歌曲中唱到的“生活的路有苦也有甜, 哎美好的前程走呀走不完”,祝愿十五的月亮十六圆,一天更比一天强。[3]
因为这是二十年前的流行歌曲,随着时光流逝,有年轻一代记住了这句话,但不知道这首歌,因此这句话,常常被人误解为“农历月中,月亮最圆满的时刻往往不在十五日之夜,而是在十六日的晚上。 ”其实这是一种错误的观点,这句俗语用的是古语中常用的“互文见义”修辞手法,大致可以译为“十五、十六的月亮都可能是最圆的”,类似的手法有“秦时明月汉时关”(意为秦、汉时的明月和山关);“烟笼寒水月笼沙”(意为烟雾与月光笼罩着寒水和沙地)。而且需要说明的是,十六的月亮圆的概率并不比十五的月亮圆的概率要大,之所以让人有这种错觉是因为人们往往很注意非常规的“十六圆”,而对更多的“十五圆”视而不见。
可2012壬辰龙年正月就更特别了,竟是“十五的月亮十七圆”。中科院紫金山天文台研究员王思潮介绍,这年正月月亮最圆将出现在8日5时54分。
