艾莉婕成名歌曲《Moi je m'appelle Lolita》

我叫洛丽塔

Lo ou bien Lola 

叫我洛或者罗拉

Du pareil au même 

也一样

Moi je m'appelle Lolita

我叫洛丽塔

Quand je rêve aux loups

当我做噩梦时

C'est Lola qui saigne

罗拉我真的很害怕

Quand fourche ma langue,

当我说错话时

j'ai là un fou rire aussi fou

我会一直傻笑

Qu'un phénomène

像个疯子一样

Je m'appelle Lolita

我叫洛丽塔

Lo de vie, lo aux amours diluviennes

洛是生命，洛是博爱 C'est pas ma faute

这不是我的错

Et quand je donne ma langue aux chats

当我自暴自弃的时候

Je vois les autres 

我看到别人 Tout prêts à se jeter sur moi

随时准备投身于我

C'est pas ma faute à moi 

这不是我的错

Si j'entends tout autour de moi

要是我早知道就好了

Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)

洛，丽，塔 2.

Moi je m'appelle Lolita

我叫洛丽塔

Collégienne aux bas

正念初中的学生

Bleus de méthylène

穿着蓝色牛仔裤

Moi je m'appelle Lolita

我叫洛丽塔

Coléreuse et pas

我喜怒无常

Mi-coton, mi-laine

穿着棉毛混织的衣服

Motus et bouche qui n'dis pas

别说话

à maman que je suis un phénomène

在妈妈眼中我是个疯子

Je m'appelle Lolita

我叫洛丽塔

Lo de vie, lo aux amours diluviennes 

洛是生命，博爱的意思

C'est pas ma faute

这不是我的错

Et quand je donne ma langue aux chats

当我自暴自弃的时候

Je vois les autres

我看到别人

Tout prêts à se jeter sur moi 

随时准备向我扑过来

C'est pas ma faute à moi 

这不是我的错

Si j'entends tout autour de moi

要是我早知道就好了

L-O-L-I-T-A 

洛丽塔

Moi Lolita 

我叫洛丽塔  

艾莉婕（Alizée Jacotey），法国女歌手。2000年，未满16岁的艾莉婕凭借单曲《Moi ... Lolita》走红，在英国创下了新纪录，成为第二位进入英国金榜TOP10的法语歌手。获得欧洲八个国家的音乐排行榜冠军宝座，同年11月21日，她的第一部专辑《Gourmandises》在全球创下400万张的销售量，获先后得了M6音乐大奖、NRJ音乐奖和俄罗斯Hit Fm音乐奖。 2003年6月8日 ，艾莉婕翻唱《La isla bonita》再次走红。同年8月26日，举行名为《Alizée En Concert》的首场演唱会。2007年复出后发行第三张个人专辑《Psychédélices》。2014年6月23日发行专辑《Blonde》。

2000年，未满16岁的艾莉婕参加了M6新秀选拔的试镜比赛并获得冠军，引起了法国女歌手玛莲·法莫Mylene Farmer）及音乐制作人（Laurent Boutonnat）的注意，他们随后与艾莉婕签下了歌手合约。几周之后，玛莲·法莫为她量身打造的处女单曲《Moi ... Lolita》（我叫洛丽塔）便发行了。单曲推出后，蝉联法国排行榜冠军数周《Moi…Lolita》不但在法国获颁，包括（双白金）、瑞士（金唱片）、荷兰（金唱片）

及德国（金唱片）等欧洲各国都纷纷创下双白金或金唱片的纪录。获得法国、西班牙、意大利、德国、俄罗斯、以色列、荷兰、波兰8大国音乐排行榜冠军宝座，销售量达到了两百万，同时《Moi ... Lolita》也在英国创下了新纪录。艾莉婕成为继法国歌星凡妮莎·帕拉迪丝Vanessa Paradis）后第二位打进英国排行榜Top10的法语歌手。同年11月21日，艾莉婕发行首张专辑《Gourmandises》（美食），专辑热销全法国，三个月即创下白金唱片的销量，这时候的她才16岁。同年年底，《Gourmandises》在全球创下400万张的销售量，同时艾莉婕获得了M6音乐大奖与NRJ音乐奖所颁发的“法国最有前途新人奖”以及“最佳音乐奖”和世界音乐奖，并在俄罗斯赢得了Hit Fm音乐奖。

2003年3月15日， 艾莉婕演唱了《J'en Ai Marre》现场

版（魔兽女暗夜精灵舞蹈原型）。同年3月18日，艾莉婕发行第二张专辑《Mes Courants Electriques》（魔法电波），专辑一经推出便立即获得法国排行榜亚军。同年6月8日 ，艾莉婕翻唱La isla bonita》（美丽的小岛）再次引起轰动。同年7月4日，艾莉婕在巴黎市政厅广场演出卢浮宫修正版）《J'ai pas vingt ans》（我还未满20岁）。同年8月26日，艾莉婕在巴黎的Olympia音乐大厅，举行了一场被命名为《Alizée En Concert》的演唱会。在此后的5个月中，艾莉婕为歌迷巡回演出了40场。

2004年10月18日，艾莉婕发行了《Alizée En Concert》演唱会的现场DVD，并同时发布了CD版。同年年底，艾莉婕在自己演艺生涯最巅峰时决定退出歌坛。

2007年11月，艾莉婕正式复出。同年12月3日，发行第三 张个人专辑《Psychédélices》，艾莉婕携带她的新专辑《Psychédélices》出现在了签售现场。

2008至2010年，艾莉婕在法国、墨西哥、莫斯科举办了多场演唱会。

2010年3月29日，艾莉婕发布第四张专辑《Une Enfant Du Siècle》。 2010年至2011年，艾莉婕在法国电视台TF1重新演绎了《>Moi ... Lolita》《J'en ai marre》《J'ai pas vingt ans》等成名曲。

2012年4月29日，艾莉婕和Alain Chamfort的合作单曲《Clara Veut la Lune》放出。同年6月29日，艾莉婕的第五张专辑第一首单曲《A cause de l'automne》放出。

2013年3月25日，艾莉婕的第五张录音室专辑《5》正式发行。

个人生活

艾莉婕的父亲是位计算机

科学家，母亲是位女实业家。她有一位弟弟名叫Johann（r.）。18岁生日时，她有了一只约克郡犬，在FUNTV的采访时她有了一条金鱼，她还有一只猫和一只黑色的拉布拉多猎犬。 

2003年3月25日，18岁的艾莉婕在法国流行电视秀节目演出时认识了同龄的法国男歌手杰里米·查特莱恩（）。两个崇尚自由的年轻人两人一见钟情，很快便坠入爱河。2003年11月6日，他们在拉斯维加斯举办了婚礼。

2005年4月29日，艾莉婕为丈夫生下了一个可爱的女儿，取名安妮丽·查特莱恩（Anny-Lee）。

2011年，艾莉婕的家庭成员又新添了一只吉娃娃。

>

1984年8月21日，艾莉婕（Alizée Jacotey）

出生于法国南部的科西嘉岛海港城市（Ajaccio）。艾莉婕的名字Alizée在法语中的意思是“信风”。

1995年，艾莉婕在11岁时，参加了一次绘画比赛并赢取了一等奖。Alizée不仅得到了一次到马尔代夫的奇妙旅行，而且她的画作被整个复制在命名为"Alizée"的飞机上。

>1998年，14岁的艾莉婕并不是幻想着唱歌，而是热爱舞蹈和运动。