邓丽君《Oh!Carol》
演唱：邓丽君
原唱：Neil Sedaka
Oh! Carol, I am but a fool
Darling I love you
Don't you treat me cruel
You hurt me
And you made me cry
But if you leave me
I will surely die
Darling there will never be another
Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
Darling,I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh! Carol
I'm so in love with you
Oh! Carol, I am but a fool
Darling I love you
Don't you treat me cruel
You hurt me
And you made me cry
But if you leave me
I will surely die
Darling there will never be another
Cause I love you so
Don't ever leave me
Oh Carol 歌词
Oh Carol
我为你疯狂
虽然我爱你
你使我失望
你害我
使我夜夜梦想
但是没有你
我又更心伤
你的聪明美丽天下无双
我永远不能忘
我要伴着你
留在你身旁
我要你做我终身的伴侣
不管你怎么想
Oh Carol
别让我失望
你的聪明美丽天下无双
我永远不能忘
我要伴着你
留在你身旁
我要你做我终身的伴侣
不管你怎么想
Oh Carol
别让我失望
-----
Say you'll never go
Darling,I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh! Carol
I'm so in love with you
这是一首在我国流传很广的外国歌曲。我国许多著名歌手都曾在演唱会上演唱过这首歌。歌词富有节奏感，曲调优美动听。歌曲表达了一种至死不渝的爱。爱并不为了索取，并不为了占有，因为爱并不把眼前的或长远的利益作为前提。爱一个人就爱得彻底，爱得干脆，必得伤心，爱得海枯石烂，爱得死去活来。匈牙利伟大的爱国诗人裴多菲·山托尔说得好:"生命诚可贵，爱情价更高”
可见，在有些人的眼里爱情是位于生命之上的。难怪有些人会因为爱而以泪洗面，因为爱面心中消血。因为爱而去殉情。听了这首歌，我们不禁会脱口说出“哦，卡罗尔。你真是太幸达了!"据说，这是美国钢琴家、作曲家奈尔，希达克(Neil Sedaka)向女歌手卡罗·金(Carol King)的求爱歌。可惜最后 Carol King 还是投入了别人的怀抱。
上一篇：青春派对（赵传）《我很丑，可是我很温柔》
下一篇：潘劲东《相约》