电影《真假公主》插曲--《Once Upon A December》
《Once Upon A December》(出自《anastasia》,中译《真假公主》)。曲子相当美妙,而歌曲背后那陈年的感情更是让人难以忘怀。
《Once Upon A December》
演唱:Liz Callaway
Dancing bears,
Painted wings,
Things I almost remember,
And a song someone sings,
Once upon a December
Someone holds me safe and warm,
Horses prance through a silver storm,
Figures dancing gracefully across my memory.
Far away, long ago,
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Once upon a December
Someone holds me safe and warm,
Horses prance through a silver storm,
Figures dancing gracefully across my memory
(Instrumental break)
Far away, long ago
Glowing dim as an ember,
Things my heart used to know,
Things it yearns to remember
And a song someone sings,
Once upon a December

关于曲子的背景
(曾几何时)Once upon a December
“小熊舞动,彩翼翩翩,旧梦依稀,有人唱起那年岁暮。”
一九一七年苏俄大革命,一个动荡不安的时期。安娜塔西亚、当时俄国国王尼可拉斯二世的小女儿,她幸免地逃过一场皇家大屠杀的浩劫。她所仅有关于过去的回忆就是挂在她颈上的八音盒钥匙,上面写着相聚在巴黎。对于童年一无所知,在安娜的内心深处,知道必须随着这把钥匙找回眞正身份……
