OneRepublic 《I Lived》

---

《I Lived》

 

演唱：OneRepublic

Hope when you take that jump

You don't feel the fall

Hope when the water rises

You built a wall

Hope when the crowd screams

They're screaming your name

Hope if everybody runs

You choose to stay

Hope that you fall in love

And it hurts so bad

The only way you can know

You gave it all you had

And I hope that you don't suffer

But take the pain

Hope when the moment comes,

You'll say

I, I, I

I did it all

I owned every second that this world could give

I saw so many places, the things that I did

Yeah with every broken bone

I swear I lived

Hope that you spend your days

And they all add up

And when that sun goes down

Hope you raise your cup

I wish that I could witness

All your joy

And all your pain

But until my moment comes

I'll say

I, I, I

I did it all

I owned every second that this world could give

I saw so many places, the things that I did

Yeah with every broken bone

I swear I lived

With every broken bone

I swear I lived

愿你纵身一跃时

你能不惧坠落

愿洪水上涨时

你能筑墙相抗

愿众人尖声鼓噪时

 

他们都喊著你的名字

愿世人奔逃之际

你选择留下

愿你坠入情网

并狠狠痛彻心扉

想要明白这种感觉

你得要付出你拥有的一切

我愿你能不被痛苦所役

而能勇敢承受

愿生命最后一刻来临时

你会说...

我

我都经历过

我曾拥有这世界能给予的每一秒钟

我看过许多地方，也成就了许多事

以我满身伤痕为证

我发誓 我曾经活过

愿你人生渡过的每段时光

都不曾虚度

当日落之时

愿你高高举杯

我愿我能见证

你所有的喜乐

你全部的苦痛

但直到我的生命走到尽头时

我会说...

我

我都经历过

我曾拥有这世界能给予的每一秒钟

我看过许多地方，也成就了许多事

以我满身伤痕为证

我发誓 我曾经活过

 

“I Lived”选自OneRepublic发表于2013年的第三张录音室专辑《Native》，这是一首公益性质的歌曲，鼓励人们珍惜每一天，不要虚度光阴，让自己的人生活得值得。在生命结束时，能够无怨无悔地说一句“我活过”。

歌手简介

 

OneRepublic是美国的一个流行摇滚乐队，曲风走流行、独立摇滚的路线。OneRepublic乐队于2002年在美国科罗拉多州成立，迄今共有成员5位，主唱、键盘、制作Ryan Tedder；吉他手Zach Filkins与Drew Brown；贝斯、大提琴手Brent Kutzle；以及鼓手Eddie Fisher。2006年以一首Apologize红遍全球。他们在2007年底发行了首张专辑《Dreaming Out Loud》，在美国也已卖出金唱片的成绩，更让英美乐迷评盛：“继基音、酷玩、魔力红之后，OneRepublic将是摇滚乐迷唯一的选择。”