沁人心脾的西班牙民谣歌手Russian Red--LOVING STRANGERS

 Russian Red西班牙马德里独立民谣歌手（兼词曲创作人）Lourdes Hernández艺名，近年来在西班牙颇受欢迎。虽是西班牙人，但她主要创作、演绎英文歌曲，据她介绍这是因为自幼喜欢听英文歌的缘故。她孩童般清纯的声音以及质朴的演唱风格，常常令人想起著名的加利福利亚歌手Joanna Newsom。

Russian Red的音乐事业自邂逅了她的伯乐，音乐人Brian Hunt开始，在后者支持下，她录制了几只单曲DEMO，在其网络空间上迅速获得了超过7万访客。

而她特别的艺名Russian Red则是来自她本人常用的口红品牌名。

07年全年她参加了超过70次演出。08年推出了首张专辑I Love Your Glasses，大受好评。

2011年，她推出了第二章专辑Fuerteventura，并且开始了亚洲巡回演出（包括中国大陆、台湾和韩国。6月在大陆北京与上海有现场演出，可惜我无福消受啊。）

                   （中国版演唱会海报）

 艺人简介：Jocelyn Pook，1960-02-14 出生于英国伯明翰， 职业: 作曲 / 演员，主要为电影, 电视,剧院,歌舞及音乐会担任谱曲工作，就读于英国声誉卓著的吉尔德侯音乐与戏剧学校（Guildhall School of Music and Drama）,在那里她学习中提琴,并于1983年学满毕业.此后,她作为一位独奏还和她的合唱团参与了摇滚,流行及古典领域众多知名艺人的音乐会和唱片的录制。

Jocelyn Pook的音乐采用了一些俄罗斯和中东的一些古曲，音乐风格神秘、忧郁,在她的所有作品中均有体现。

歌词：

演唱：Jocelyn Pook，Russian Red

    Loving strangers, loving strangers,

　　loving strangers, oh… 　　Loving strangers, loving strangers, 　　loving strangers, oh… 　　I’ve got a hole in my pocket 　　where all the money has gone 　　and I’ve got a whole lot of work 　　to do with your heart 　　cause it’s so busy, mine’s not 　　Loving strangers, loving strangers, 　　loving strangers, oh… 　　Loving strangers, loving strangers, 　　loving strangers, oh… 　　It’s just the start of the winter 　　and I’m all alone 　　and I’ve got my eye right on you 　　give me a coin and I'll take you to the moon 　　give me a beer and I’ll kiss you so foolishly, 　　like you do when you lie, when you’re not in my thoughts, 　　like you do when you lie and I know it’s not my imagination 　　Loving strangers, loving strangers, 　　loving strangers, oh… 　　Loving strangers, loving strangers, 　　loving strangers, oh…

中文翻译<

　　爱中的陌生人，爱中的陌生人，爱中的陌生人啊，噢.. 　　我的口袋里有个洞 　　所有的钱都不见了 　　想对你的心说说话 告诉它我对你全部的爱意 　　不过它太忙了 我却很悠闲 　　爱中的陌生人，爱中的陌生人，爱中的陌生人啊，噢.. 　　这一切开始在冬季 　　孤独围绕着我 　　我的眼睛一直深深注视着你 　　给我一枚硬币吧 我会带你飞到月亮上去 　　给我一杯啤酒吧 我会傻傻的吻你 　　就像你说谎时 你没有思我所思 想我所想 　　就像你说谎时我知道这并不是我的幻想 　　爱中的陌生人，爱中的陌生人，爱中的陌生人啊，噢..

PS：她还演唱了电影ROOM IN ROME主题曲LOVING STRANGERS。