Norah Jones 《I've Got To See You Again》再看你一眼

《I've Got To See You Again》

演唱： Norah Jones 诺拉·琼斯 

Lines on your face don't bother me

不在意你脸上的皱纹
Down in your chair when you dance over me

当你踏着舞步滑过坐在椅子里的我
I can't help myself

我情不自禁
I've got to see you again

要再看你一眼

Late in the night when I'm all alone

夜已很深我孤身一人
And I look at the clock and I know you're not home

我看看时间确信你不回家
I can't help myself  

我情不自禁
I've got to see you again

要再看你一眼

I could almost go there 

我差一点去了那里
Just to watch you be seen

只为与你对视
I could almost go there 

我差一点去了那里
Just to live in a dream

只为圆一个梦

But no I won't go for any of those things

但是不行，我不会去找任何理由
To not touch your skin is not why I sing

去与你肌肤相亲，为何我不唱歌呢
I've got to see you again

我得再看你一眼

I could almost go there

我差一点去了那里
Just to watch you be seen  

只为与你对视
I could almost go there

我差一点去了那里
Just to live in a dream

只为圆一个梦

No I won't go to share you with them

不，我不会与别人分享你
But oh even though I know whereyou've been 

但即使我知道你要去哪里

I can't help myself

我情不自禁
I've got to see you again

要再看你一眼
I can't help myself

我情不自禁
I've got to see you again

要再看你一眼