纽约市的市名来历

  虽然一般写作“New York City”，但“City of New York”才是官方名称。纽约（New York）意为“新约克”—约克则是英国一处地名。纽约，亦是为了纪念时任约克公爵的詹姆士。

    另外由于在20世纪初，纽约对外来移民来说是个崭新天地，机会处处，因此纽约常被昵称为“大苹果”（the Big Apple），便是取“好看、好吃，人人都想咬一口”之意。此外，据传纽约市的“大苹果”昵称，是由于20世纪时一个名叫“大苹果”的纽约乐团名扬国际，造成许多来纽约得观光客都指名观看大苹果的表演，因此得名。

    纽约市有官方拉丁语名称“Novum Eboracum”用于市徽上，意为“新艾伯拉肯”。其中艾伯拉肯就是前述约克在罗马帝国时期的拉丁语旧名。